על מי מנוחות

עַל מֵי מְנוּחוֹתעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא על מי מנוחות
הגייה* al mey menukhot
חלק דיבר תואר־הפועל
מין
שורש
דרך תצורה
נטיות
  1. ללא דאגות, בשלווה וברוגע.
    • ”בִּנְאוֹת דֶּשֶׁא יַרְבִּיצֵנִי; עַל מֵי מְנֻחוֹת יְנַהֲלֵנִי.“ (תהלים כג, פסוק ב)

מקורעריכה

  • מקראי. מים שקטים ושלווים הם צלולים, בניגוד למצב של נרדפות על-ידי אויב אשר ברדיפתו מערער את פני המים ומרים חול אשר מעכיר את המים.[סמ׳ 1][סמ׳ 2]

ביטויים קרוביםעריכה

תרגוםעריכה

ראו גםעריכה

סימוכיןעריכה

  1. "ר"ל מים צלולים בלתי עכורים" (מלבי"ם על תהלים כג ב)
  2. "כי מים הנחים המה צלולים משא"כ הרודפים כי יגרשו מימיו רפש וטיט" (קטע:מצודות על תהלים כג ב).