תלתן

תִּלְתָּן

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	תלתן
הגייה^*	tiltan
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר ונקבה
שורש	ת־ל־ת
דרך תצורה	משקל קִטְלָן
נטיות	ר׳ תִּלְתָּנִים

עלי תלתן

תלתן בעל ארבעה עלעלים נחשב סימן למזל.

צמח עשבוני חד שנתי ממשפחת הפרפרניים שבסדרת הקטניות. לרוב בעל שלושה עלעלים, אם כי ישנן מוטציות בעלות מספר רב יותר.
- ”תְּבוּאָה שֶׁעָלוּ בָהֶן סְפִיחֵי אִסְטִיס, וְכֵן מְקוֹם הַגְּרָנוֹת שֶׁעָלוּ בָהֶן מִינִין הַרְבֵּה, וְכֵן תִּלְתָּן שֶׁהֶעֱלָה מִינֵי צְמָחִים, אֵין מְחַיְּבִין אוֹתוֹ לְנַכֵּשׁ; אִם נִכֵּשׁ אוֹ כִסַּח, אוֹמְרִים לוֹ, עֲקר אֶת הַכֹּל חוּץ מִמִּין אֶחָד.“ (משנה, מסכת כלאים – פרק ב, משנה ה)
- ”תִּלְתָּן שֶׁל מַעֲשֵׂר שֵׁנִי, תֵּאָכֵל צִמְחוֹנִים; וְשֶׁל תְּרוּמָה, בֵּית שַּׁמַּאי אוֹמְרִים, כָּל מַעֲשֶׁיהָ בְּטָהֳרָה, חוּץ מֵחֲפִיפָתָהּ; וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, כָּל מַעֲשֶׂיָה בְּטֻמְאָה, חוּץ מִשְּׁרִיָּתָהּ.“ (משנה, מסכת מעשר שני – פרק ב, משנה ג)
- "הַחֲמוֹר הַקָּטָן / שֶׁהָלַךְ אֶל הַגָּן / כִּי שָׁכַח כְּבַר מִזְּמַן / טַעֲמוֹ שֶׁל תִּלְתָּן / וּפָגַש בַּגַּנָּן / שֶׁעָבַד שָׁם בַּגָּן / וְטָעַם הַמַּקֵל עַל גַּבּוֹ הַקָטָן." (החמור הקטן, מאת יהודית סלע וינר)
- "עם מי מעיין ותלתן ירוק / הורדנו אותה מראש המצוק" (הטיול הגדול, מאת נעמי שמר)
אחד מארבעת סמלי הקלפים – ♣.