עלאי

עִלָּאי

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	עילאי
הגייה*	ilay
חלק דיבר	תואר
מין	זכר
שורש	ע־ל־י/ה
דרך תצורה	משקל קִטָּל
נטיות	נ׳ עִלָּאִית, ר׳ עִלָּאִים

1. באיכות הטובה ביותר.

   • ”כחו הפיוטי של המשורר מזוין בכשרון עילאי להעביר דרך חרוזיו הבדולחיים את בנות-הקול של נשמת האדם.“ (מהותו של ביאליק, מאת זלמן אפשטיין, בפרויקט בן יהודה)
   • ”צר היה לי לראות באיזה מאמץ עילאי היא מנסה להיתלש מהבחור המשונה הזה כדי להותיר לעצמה את מרחב המחיה שלה, שהוא כה הכרחי לקיומה הרוחני.“ (שליח־מצווה, מאת אידה צורית, בפרויקט בן יהודה)
   • ”אין אני מאמין, שקיימים גזעים עילאים ונחותים. כולם טובים במידה שוה, כל אחד על־פי דרכו.“ (חילופי מחמאות, מאת זאב ז'בוטינסקי, בפרויקט בן יהודה)
   • ”ואם יש דבר שקשה למצוא לו הסבר, זו העובדה כי בסמוך למסירות־נפש עילאית, הבוקעת מן הטהורים במעיינות אדם והמולידה את הנצחון, מבצבצת אצל קצת[...]“ (שעתה של מידת הדין, מאת ישעיהו אברך, בפרויקט בן יהודה)

2. לשון המקרא שם פרטי לזכר.

   • ”סִבְּכַי הַחֻשָׁתִי; עִילַי הָאֲחוֹחִי.“ (דברי הימים א׳ יא, פסוק כט)
   • ”דרש רבא בריה דרב עילאי מאי דכתיב (ישעיהו ג, פסוק טז) וַיֹּאמֶר ה' יַעַן כִּי גָבְהוּ בְּנוֹת צִיּוֹן שהיו מהלכות בקומה זקופה“ (בבלי, מסכת שבת – דף סב, עמוד ב)

גיזרון

• לשון חז"ל מארמית: עליון. למשל: ”אמר רב יהודה קרש, טביא דבי עילאי טגרס אריא דבי עילאי“ (בבלי, מסכת חולין – דף נט, עמוד ב)

מילים נרדפות

• מעולה
• נשגב

ניגודים

• ירוד
• נחות

תרגום

• אנגלית: superior‏‏‏‏

ראו גם

• עלי