סוּסעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא סוס
הגייה* sus
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ס־ו־ס
דרך תצורה
נטיות נ׳ סוּסָה; ר׳ סוּסִים, נ"ר סוּסוּת
 
סוס
  1. בעל חיים ממשפחה שבסדרת פרטיי הפרסה המשמש ככלי תחבורה.
  2. [סלנג] גבר חסון.
    • תראו את דני איזה חזק הוא, הוא ממש סוס!

גיזרוןעריכה

  • החוקר מאיר אלעיוני[דרוש מקור][דרושה הבהרה] שלל את מוצאה הזר של המילה וגזר את שם בע"ח ע"פ הפועל: "יָשִׂישׂ", שעינינו "קפיצת ראווה מלאת הוד" ומצוי הוא בפסוק המאפיין את התנהגות הסוס: ”יַחְפְּרוּ בָעֵמֶק וְיָשִׂישׂ בְּכֹחַ יֵצֵא לִקְרַאת נָשֶׁק“ (איוב לט, פסוק יח).
  • המילה משותפת לשפות מן המזרח-הקדום : אוגריתית: 'סוּ' 𐎒𐎒𐎆 ssw, śśw. אכדית sīsu sīsu . ארמיתܣܘܣܝܐ‎ (סוסיא). חיתית āsūsanni . מצרית-תיכונה: ססמ-ת [1].פיניקית: sú-ú-sí-ma.

צירופיםעריכה

נגזרותעריכה

מילים נרדפותעריכה

תרגוםעריכה

   תרגום
  • איטלקית: cavallo‏‏‏‏
  • אנגלית: horse‏‏‏‏
  • אספרנטו: ĉevalo‏‏‏‏
  • גרוזינית: ცხენი‏‏‏‏ (הגייה: cxeni)
  • גרמנית: Pferd‏‏‏‏
  • הודית: अश्व‏‏‏‏ (תעתיק: aśva)
  • הולנדית: paard‏‏‏‏
  • הונגרית: ‏‏‏‏
  • וייטנמית: ‏, ngựa‏‏‏‏
  • טורקית: at‏‏‏‏
  • יוונית: άλογο‏‏‏‏ (תעתיק: álogo)י ίππος‏‏‏‏ (תעתיק: íppos)
  • יפנית: ‏‏‏‏ (תעתיק: uma)
  • כורדית: hesp‏‏‏‏
  • לטינית: equus‏, caballus‏‏‏‏
  • מלאית: kuda‏‏‏‏
  • נורווגית: hest‏‏‏‏
  • סווהילית: farasi‏‏‏‏
  • סינית: ‏‏‏‏
  • ספרדית: caballo‏‏‏‏
  • ערבית: فرس‏‏‏‏ (תעתיק: פָרָס), حصان‏‏‏‏ (תעתיק: חִצָאן)
  • פולנית: koń‏, klacz‏‏‏‏
  • פורטוגלית: cavalo‏‏‏‏
  • פרסית: اسب‏‏‏‏ (תעתיק: אַסְב)
  • צרפתית: cheval‏‏‏‏
  • קוריאנית: ‏‏‏‏ (תעתיק: mal)
  • רומנית: cal‏‏‏‏
  • רוסית: лошадь‏, конь‏‏‏‏
  • שוודית: häst‏, fåle‏‏‏‏

ראו גםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  ערך בוויקיפדיה: סוס
  תמונות ומדיה בוויקישיתוף: סוסים
  1. "An Egyptian Hieroglyphic Dictionary" מאת: ארנסט ווליס, עמ' 618