נתוח
נִתּוּחַ
עריכהניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | ניתוח |
הגייה* | nituakh |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | נ־ת־ח |
דרך תצורה | משקל קִטּוּל |
נטיות | ר׳ נִתּוּחִים |
- חיתוך מדויק של גוף לחלקיו.
- ”אֲבָל בְּקָרְבַּן יָחִיד, אִם רָצָה לְהַקְרִיב, מַקְרִיב; הֶפְשֵׁטָן וְנִתּוּחָן שֶׁל אֵלּוּ וָאֵלּוּ שָׁוִין.“ (משנה, מסכת יומא – פרק ב, משנה ז)
- בבלשנות, ניתוח תחבירי נדרש לשם קביעת הסוג התחבירי של כל מילה במשפט.
- [רפואה] בהשאלה מן (1): פעולה כירורגית פולשנית אשר באה לתת מענה לבעיה רפואית.
- "הרופא אישר אמר: "בטוח / לא צריך ניתוח, / רק זריקה קטנה, כן, וזה חולף"." (סוף עונת התפוזים, מאת מאיר אריאל)
- במקרה של דלקת תוספתן יש לבצע ניתוח מידי.
- שכני עבר "ניתוח לב פתוח" בבית חולים בחו"ל.
- בחינה עיונית ומדוקדקת של הפרטים.
- לאחר ניתוח מעמיק של הנתונים הגענו למסקנה המתבקשת.
גיזרון
עריכה- לשון חז"ל מן נתח המקראי.
צירופים
עריכהמילים נרדפות
עריכה- אנליזה (3)
תרגום משמעות 2
עריכה- אנגלית: surgery, operation
- ערבית: عملية جِراحِية
- ספרדית: operación, cirugía
תרגום משמעות 3
עריכהראו גם
עריכהקישורים חיצוניים
עריכה ערך בוויקיפדיה: ניתוח |