נפרד
נִפְרָד
עריכה| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | נפרד |
| הגייה* | nifrad |
| חלק דיבר | תואר |
| מין | זכר |
| שורש | פ־ר־ד |
| דרך תצורה | משקל נִקְטָל |
| נטיות | נ׳ נפרדת |
- מורחק מן השאר, שונה; לא משותף.
- בסוף הארוחה במסעדה, הזוג החליט לשלם את החשבון בנפרד.
- הנחתי את הבגדים המלוכלכים בנפרד מן הבגדים הנקיים.
גזרון
עריכה- השוו בפרסית המושאלת מן לשון שמית "פַרד" فرد בהוראת אינדבדואלי, יחודי,שונה,נפרד.
נגזרות
עריכהמילים נרדפות
עריכהניגודים
עריכהתרגום
עריכה- אנגלית: separate
| השורש פרד | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
נִפְרַד
עריכה| ניתוח דקדוקי – פועל | |
|---|---|
| כתיב מלא | נפרד |
| שורש וגזרה | פ־ר־ד, גזרת השלמים |
| בניין | נִפְעַל |
- אמר מילות פרידה; פנה לדרכו.
- כאשר הגיעו ליעד, נהג המונית נפרד מהם ונסע חזרה לתחנה.
צירופים
עריכהניגודים
עריכהתרגום
עריכה- אנגלית: separated
| השורש פרד | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||