מקוה
(הופנה מהדף מקווה)
יש להוסיף לדף זה את הערך: מִקְוָה.
מִקְוֶה א עריכה
ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | מקווה |
הגייה* | mikve |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | ק־ו־ה ב |
דרך תצורה | משקל מִקְטָל |
נטיות | ר׳ מִקְוִים או מִקְווֹת או מִקְוָאוֹת; מִקְוֶה־, ר׳ מִקְוֵי־ או מִקְווֹת־ או מִקְוְאוֹת־ |
- לשון המקרא מקום שהמים נאספים בו.
- מאגר של מים שאנשים יכולים לטבול בו את כל גופם כדי להיטהר ממצבי טומאה שונים.
- ע"פ ההלכה היהודית, אישה צריכה ללכת למקוה לאחר נידתה כדי שתהיה טהורה ומותרת לבעלה.
- בזמן בית המקדש היו אנשים שהיו צריכים לטבול במקווה כדי להיטהר מטומאות שונות, לפני אכילת קדשים או כניסה לבית המקדש וכדומה.
גיזרון עריכה
- מן הפועל נקוה.
- מצויה מקבילה מצרית הכתובה בכתב חרטומים בצורת - ḳbḥ [1] ובהוראת בריכה. בהגיית קֶבֶּה qebeh גם בהוראת מעיין, (במצרית, למילים: "מקווה" , ו"בקבוק" שורש משותף) .
מידע נוסף עריכה
- גם מקום אסיפה של דברים אחרים: ”וּמוֹצָא הַסּוּסִים אֲשֶׁר לִשְׁלֹמֹה מִמִּצְרָיִם וּמִקְוֵה סֹחֲרֵי הַמֶּלֶךְ יִקְחוּ מִקְוֵה בִּמְחִיר.“ (מלכים א׳ י, פסוק כח). קיימת שם דעה אחת (מצודות על פי התרגום) שמדובר בשם מקום.
צירופים עריכה
תרגום עריכה
- אנגלית: cistern, water hole, gathered together (1), ritual bath (2)
ראו גם עריכה
קישורים חיצוניים עריכה
ערך בוויקיפדיה: מקווה |
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: מקוואות |
השורש קוה ב | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
מִקְוֶה ב עריכה
ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | מקווה |
הגייה* | mikve |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | נקבה |
שורש | ק־ו־ה א |
דרך תצורה | משקל מִקְטָל |
נטיות |
- לשון המקרא תקווה.
גיזרון עריכה
- מן קוה
מילים נרדפות עריכה
תרגום עריכה
- אנגלית: hope
השורש קוה א | ||
---|---|---|
|
מְקֻוֶּה עריכה
ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | מקווה |
הגייה* | mekuve |
חלק דיבר | שם־תואר |
מין | זכר |
שורש | ק־ו־ה א |
דרך תצורה | משקל מְקֻטָּל |
נטיות | ר׳ מְקֻוִּים; נ׳ מְקֻוָּה, נ"ר מְקוּוֹת |
- עברית חדשה שמצפים לו.
- לא התקבלו התוצאות המקֻוות.
גיזרון עריכה
- מן קֻוָּה
תרגום עריכה
- אנגלית: hoped for
ראו גם עריכה
השורש קוה א | ||
---|---|---|
|
- ↑ Mark Vygus - "Middle Egyptian Dictionary 2018"; ḳbḥ עמ' 1310