יִצְחָקעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא יצחק
הגייה* yitzchak
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש צ־ח־ק
דרך תצורה בניין קל, עתיד
נטיות
שלושת האבות

אַבְרָהָם | יִצְחָק | יַעֲקֹב

 
יצחק מברך את בנו יעקב
  1. לשון המקרא בנם של אברהם ושרה, אשר נשא את רבקה והוליד לה את יעקב ועשו .
    • ”...יְהוָה אֱלֹהֵי אֲבֹתֵיכֶם, אֱלֹהֵי אַבְרָהָם אֱלֹהֵי יִצְחָק וֵאלֹהֵי יַעֲקֹב שְׁלָחַנִי אֲלֵיכֶם; זֶה שְּׁמִי לְעֹלָם, וְזֶה זִכְרִי לְדֹר דֹּר.“ (שמות ג, פסוק טו)
  2. שם פרטי לזכר.

גיזרוןעריכה

  • בפועל יִצְחַק בבניין קל מנוקדת החי"ת בפתח. כללי הניקוד לשמות שונים מאלו של פעלים, ולכן מנוקדת החי"ת בקמץ. הפרש זה קיים גם בשמות אחרים הנגזרים מפעלים. ראו למשל: יגאל, נתן.
  • במקרא מופיע פעם אחת הכתיב יִשְׂחָק: ”גַּם-זֶרַע יַעֲקוֹב וְדָוִד עַבְדִּי אֶמְאַס מִקַּחַת מִזַּרְעוֹ מֹשְׁלִים אֶל-זֶרַע אַבְרָהָם יִשְׂחָק וְיַעֲקֹב כִּי-אָשִׁיב אֶת-שְׁבוּתָם וְרִחַמְתִּים“ (ירמיהו לג, פסוק כו)

תרגוםעריכה

  • אנגלית: Isaac‏‏‏‏


ראו גםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  ערך בוויקיפדיה: יצחק


השורש צחק

השורש צ־ח־ק מגזרת השלמים

נטיות הפעליםעריכה

צ-ח-ק עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל צָחַק צוֹחֵק יִצְחָק צְחַק לִצְחוֹק
נִפְעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִפְעִיל הִצְחִיק מַצְחִיק יַצְחִיק הַצְחִיק לְהַצְחִיק
הֻפְעַל הֻצְחַק מֻצְחָק יֻצְחַק -אין- -אין-
פִּעֵל צִחֵק מְצַחֵק יְצַחֵק צַחֵק לְצַחֵק
פֻּעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִצְטַחֵק מִצְטַחֵק יִצְטַחֵק הִצְטַחֵק לְהִצְטַחֵק