טהרן
טַהֲרָן
עריכהניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | טהרן |
הגייה* | taharan |
חלק דיבר | תואר |
מין | זכר |
שורש | ט־ה־ר |
דרך תצורה | משקל קַטְלָן |
נטיות | נ׳ טַהֲרָנִית, ר׳ טַהֲרָנִים, נ"ר טַהֲרָנִיוֹת |
- עברית חדשה [בלשנות] מי שמקפיד לדבר גבוהה גבוהה ולכתוב בלשון מליצית, וחפה מלעזים, סלנג ושגיאות דקדוקיות כביכול.
- ”ועד הלשון (לימים, "האקדמיה ללשון העברית") ואגודת המורים נקטו במשך שנים ארוכות עמדה טהרנית קיצונית.“ (מהגרים, מתיישבים, ילידים, מאת ברוך קימרלינג, בפרויקט בן יהודה)
- ”השפה העממית זכתה במלחמתה לקיום מכובד, היא שנעשתה לשפת הספרות העיקרית החל משלהי המאה התשע־עשרה. ואילו השפה הטהרנית צועדת יד ביד עם מגמות ריאקציוניות במדיניוּת היוונית: עם עליית הקולונלים באפריל 1967 היא הוחזרה כשפת־ההוראה בבתי הספר.“ (מסה על הלשון, מאת יורם ברונובסקי, בפרויקט בן יהודה)
גיזרון
עריכהנגזרות
עריכהתרגום
עריכה- אנגלית: purist
טֶהֱרָן
עריכהניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | טהרן |
הגייה* | teheran |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | נקבה |
שורש | |
דרך תצורה | |
נטיות |
- עיר הבירה של אירן.
- ”אחרי שהוכנו התעודות עולה אדלר אל הקונסול השבדי ומבקש לקחתו תחת חסותו. הקונסול מקבלו בסבר פנים יפות ושואלו, באיזו דרך הגיע לבודפשט. אדלר משיב, שהוא יליד טהרן שנתגלגל לרוסיה ומשם ברח להונגריה.“ (עיר המתים, מאת דוד ליור, תרגום: א"ש שטיין, בפרויקט בן יהודה)
גיזרון
עריכהתרגום
עריכה- אנגלית: Tehran
קישורים חיצוניים
עריכה ערך בוויקיפדיה: טהרן |
מדריך טיולים בוויקימסע: טהרן |
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: טהרן |