בכי

בְּכִי (גם: בֶּכִי)

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	בכי
הגייה*	bechi
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ב־כ־י/ה
דרך תצורה	משקל קְטִי, משקל קֶטִי
נטיות

בכיו של ילד

1. תגובה רגשית אנושית המלווה בד"כ בדמעות והתייפחויות ונגרמת ע"י רגשות חזקים במיוחד.

   • ”כֹּה אָמַר יְהוָה מִנְעִי קוֹלֵךְ מִבֶּכִי וְעֵינַיִךְ מִדִּמְעָה כִּי יֵשׁ שָׂכָר לִפְעֻלָּתֵךְ“ (ירמיהו לא, פסוק טו).
   • יש בכי הנובע מעצב אך יש בכי הנובע משמחה.

גיזרון

• מן הפועל בָּכָה

צירופים

• בכי תמרורים
• בכי ונהי

מילים נרדפות

• בכיה
• בֶּכֶה
• יללה
• יפחה
• נהי

ניגודים

• צחוק
• שחוק

תרגום

• אנגלית: crying‏‏‏‏
• רוסית: плач‏‏‏‏

ראו גם

• דמעה

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: בכי

ציטוטים בוויקיציטוט: בכי

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: בכי