אבן מיל

אֶבֶן מִילעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אבן מיל
הגייה* even mil
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש
דרך תצורה צרף
נטיות ר׳ אַבְנֵי מִיל
 
אבן מיל בווילס
  1. עמוד אבן בצד דרך, ועליו כתובת המציינת את המרחק במִילִים מנקודה זו אל מקום או מקומות אחרים לאורכה.
    • בדרכים הרומיות בארץ ישראל נמצאו מאות רבות של אבני מיל, שהוצבו במרחקים אחידים של כ־1000 צעדים כפולים זו מזו.
    • באיזור חרוד-בית־שאן נמצאו בחורבת שטה 8 אבני מיל עם כתובות רומיות." ("על המשמר", 14 בפברואר 1944, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
  2. בהשאלה: שלב עיקרי וחשוב בתולדות אומה, בחיי אדם, במהלך פרויקט וכדומה.
    • "ועתון אחר, „אינדיאנופוליס ניוז“, כותב אף הוא כי ההסכם הוא „אבן־מיל“ חשובה על הדרך המובילה לתבונה ולשלום." ("על המשמר", 12 ביוני 1947, באתר עיתונות יהודית היסטורית)

גיזרוןעריכה

  • תרגום שאילה משפות אירופה.
  • הרומאים היו הראשונים שהציבו אבני מיל לאורך הדרכים, תחילה באיטליה ואחר כך ברחבי האימפריה הרומית. בלטינית נקרא עמוד אבן זה בשם milliarius, שם־עצם הגזור מן התואר milliarius שפירושו "מכיל אלף". העמודים הוצבו במרחק 1000 צעדים (רומאים) זה מזה, ומכאן שמם. (צעד, בלטינית: passus, שווה ל־1.48 מטר)

מובאות נוספותעריכה

מילים נרדפותעריכה

תרגוםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  ערך בוויקיפדיה: אבן מיל
  תמונות ומדיה בוויקישיתוף: אבני מיל