trabar

TRABAR

ניתוח דקדוקי
הגייה: /tra'bar/ חלק דיבר: פועל מין: נטיות: trabarse (פּרוֹנוֹמִינָלִי)

1. לִקְשֹׁר, לְחַבֵּר.

   • .Trabar las hojas del libro con pegamento
   • לְחַבֵּר אֶת דַּפֵּי הַסֵּפֶר עִם דֶּבֶק.

2. לְהַחֲזִיק.
3. לִמְנֹעַ.
4. [נוזל] לְעַבּוֹת.

   • .Trabar la leche
   • לְעַבּוֹת אֶת הֶחָלָב.

5. לְהַתְחִיל (קְרָב, מִלְחָמָה, שִׂיחָה).
6. [פּרוֹנוֹמִינָלִי] לְהִתָּקַע.

   • .A veces el abuelo se traba con ciertas palabras
   • לִפְעָמִים סַבָּא נִתְקַע בַּמִּלִּים מְסֻיָּמוֹת.

מה זה פעלים פרונומינליים?

• פעלים פרונומינליים הם אלה שנבנים על ידי הכללת כינוי רפלקסיבי בסוף האינפיניטיב שלהם (me, te, se, nos, os). סיומת זו נועדה לשנות את משמעות הפועל או לציין שהפעולה משפיעה ישירות על הנושא.

נטיית הפועל

• ראו פה: [1], [2].