ganar

GANAR

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
הגייה*	ganar
חלק דיבר	-
מין
שורש
דרך תצורה
נטיות	ganarse (פרונומינלי)

1. לְנַצֵּחַ.

   • .Hemos ganado el juego
   • נִצַּחְנוּ בַּמִּשְׂחָק.

2. לרכוש.

   • .Juan se ha ganado mi perdón
   • גּ'וֹן רָכַשׁ אֶת הַסְּלִיחָה שֶׁלִּי.

3. לְהַגִּיעַ.

   • .Creo que he ganado la orilla
   • אֲנִי חוֹשֵׁב/־ת שֶׁהִגַּעְתִּי לְחוֹף.

4. [פרונומינלי; פרו] עדים למשהו (שלא בכוונה) שאחרים עושים.
5. [נוער] [בוליביה, ניקרגואה] לגנוב.

מה זה פעלים פרונומינליים?

• פעלים פרונומינליים הם אלה שנבנים על ידי הכללת כינוי רפלקסיבי בסוף האינפיניטיב שלהם (me, te, se, nos, os). סיומת זו נועדה לשנות את משמעות הפועל או לציין שהפעולה משפיעה ישירות על הנושא.

נטיית הפועל

• ראו/־י פה: [1], [2]; פרונומינלי: [3].