Filenew.png יש להוסיף לדף זה את הערך: תִּמֵּר.

תָּמָרעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא תמר
הגייה* tamar
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ת־מ־ר
דרך תצורה משקל קָטָל
נטיות ר׳ תְּמָרִים
 
עצי תמר
 
פרי התמר
  1. עץ פרי חד פסיגי גבוה ממשפחת הדקליים. נמנה עם שבעת המינים שבהם נשתבחה ארץ ישראל.
  2. פרי עץ התמר.
  3. שם פרטי לנקבה.
    • ”וַיִּקַּח יְהוּדָה אִשָּׁה לְעֵר בְּכוֹרוֹ וּשְׁמָהּ תָּמָר.“ (בראשית לח, פסוק ו)
    • ”וַיְהִי אַחֲרֵי-כֵן וּלְאַבְשָׁלוֹם בֶּן-דָּוִד אָחוֹת יָפָה וּשְׁמָהּ תָּמָר וַיֶּאֱהָבֶהָ אַמְנוֹן בֶּן-דָּוִד.“ (שמואל ב׳ יג, פסוק א)

גיזרוןעריכה

  1. ככל הנראה מקורו של שם העץ בשורש ת־מ־ר, שמשמעותו גוֹבה (למשל, תמיר).

מידע נוסףעריכה

  • מקור הביטוי "כפות תמרים" הינו בצורה של עלי עץ התמר, המזכירים צורת כף יד. יתרה מכך, אף באנגלית יש זהות בין המילה לכף יד לבין המילה לעץ התמר: palm.‏[1]

צירופיםעריכה

מילים נרדפותעריכה

  • תֹּמֶר (ראה להלן)
  • דקל

תרגוםעריכה

ראו גםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  ערך בוויקיפדיה: תמר מצוי
  טקסונומיה בוויקימינים: Phoenix dactylifera
  תמונות ומדיה בוויקישיתוף: תמר

סימוכיןעריכה

  1.   דר' אבשלום קור, "באופן מילולי: כפות תמרים וכפות ידיים". ‏icast‏, 28.9.2010

תֹּמֶרעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא תומר
הגייה* tomer
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ת־מ־ר
דרך תצורה משקל קֹטֶל
נטיות ר׳ תְּמָרִים
  1. עץ פרי חד פסיגי גבוה ממשפחת הדקליים.
  2. שם פרטי בעיקר לזכר וגם לנקבה.

גיזרוןעריכה

  1. שם העץ תֹּמֶר מופיע פעמיים במקרא (ראה לעיל) ונחשב נרדף לתָמָר (ובגלל ההקשר – נתפס כמציין את העץ עצמו ולא את פריו).
  2. ככל הנראה מקורו של שם העץ בשורש ת־מ־ר, שמשמעותו גוֹבה (למשל, תמיר).

מילים נרדפותעריכה

  • תָּמָר (ראה לעיל)
  • דקל

תרגוםעריכה

ראו גםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  ערך בוויקיפדיה: תמר מצוי
  טקסונומיה בוויקימינים: Phoenix dactylifera
  תמונות ומדיה בוויקישיתוף: תמר