שושנת הרוחות
שׁוֹשַׁנַּת הָרוּחוֹת
עריכהניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | שושנת הרוחות |
הגייה* | shoshanat harukhot |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | נקבה |
שורש | |
דרך תצורה | צרף |
נטיות | ר׳ שׁוֹשַנּוֹת הָרוּחוֹת |
- עברית חדשה תרשים המחלק את מעגל האופק לארבעה כיוונים ראשיים לפי רוחות השמיים (צפון, דרום, מזרח, מערב) ולכיווני ביניים.
- ”מכל המקומות האלה הריצה מכתבים לכל קצות העולם, שפעלו כקול הרדיו הנשלח לכל העברים של שושנת הרוחות [...].“ ("דֹאר היום", 10 במרץ 1922, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
- "הצופה העומד במרכז האֹפק ופניו צפונה ימצא: לימינו מזרח, מאחוריו דרום לשמאלו מערב. התרשים המראה את חלוקת האֹפק בצורה זו, נקרא שושנת הרוחות." (רב חובל יוסף פודולי, תורת המצפן, תש"י)
- מעגלי האופק של מצפנים בעלי חלוקה רבעית או נקודית מבוססים על שושנת הרוחות.
- שושנת הרוחות שימשה להתמצאות במרחב הגאוגרפי לפני המצאת המצפן המגנטי.
גיזרון
עריכה- תרגום שאילה משפות אירופה.
- האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי גאודזיה (תשנ"ג), 1992; מילון למונחי איכות הסביבה (תשע"ע), 2011.
מילים נרדפות
עריכהתרגום
עריכה- אנגלית: wind rose, compass rose
- איטלקית: rosa dei venti
- גרמנית: Windrose
- לטינית: rosa ventorum
- צרפתית: rose des vents
- רוסית: роза ветров
ראו גם
עריכהקישורים חיצוניים
עריכה ערך בוויקיפדיה: שושנת הרוחות |
ערך בוויקיפדיה: Compass rose |
ערך בוויקיפדיה: Classical compass winds |
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: Compass roses |