Filenew.png יש להוסיף לדף זה את הערך: מֻצְפָּן.

מַצְפֵּןעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מצפן
הגייה* matspen
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש צ־פ־ן
דרך תצורה משקל מַקְטֵל
נטיות ר׳ מַצְפְּנִים; מַצְפֵּן־, ר׳ מַצְפְּנֵי־
 
מצפן יד מגנטי
  1. עברית חדשה מכשיר ניווט המראה את כיוון הצפון המגנטי או הצפון האמיתי לצורכי התמצאות במרחב הגאוגרפי.
    • ”היינץ קפרליק מעורר סביבו שדה מגנטי: בהקריב קפרליק את ידו השמאלית לאיזה מצפן – מתחיל חצו להתנודד, והוא סוטה ממצבו הנורמלי.“ ("דאר היום", 22 ביוני 1932, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
    • בים משתמשים בשני סוגי מצפנים: מצפן מגנטי, שסימן הצפון שלו מצביע לכיוון הצפון המגנטי, ומצפן ג'יירו, שסימן הצפון שלו מצביע לכיוון הצפון האמיתי.
    • "ואם ייפגעו המצפנים שעל יד גלגל ההגה <ממכת ברק>,[1] הרי אותו גורל ישיג גם את כל האחרים בכל מקום בספינה, אפילו יימצא התחתון שבהם משוקע לתוך השִדרון." (הרמן מלוויל, מובי דיק. פרק 124)
    • "אֶל הַמַּסָּע יָצָאנוּ / אֶת הַמַּצְפֶּן כִּוַּנּוּ / שֶׁנַפְלִיג יָשָׁר אֶל אֶרֶץ כּוּשׁ וְאֶל תַּרְשִׁישׁ." (יידישע פיראטן , מאת יורם טהרלב)


גיזרוןעריכה

מובאות נוספותעריכה

צירופיםעריכה

תרגוםעריכה

ראו גםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  ערך בוויקיפדיה: מצפן
  תמונות ומדיה בוויקישיתוף: מצפנים

סימוכיןעריכה

  1. binnacle compasses.
  2. ראובן סיון, "התפתחותה של העברית המדעית והטכנית". מוסד ויצמן, "מדע" - עיתון מדעי לכל, כרך כה, מספר 5-6. העתק דיגיטלי באתר hebreunet.fr