קנטאור

קֶנְטָאוּרעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא קנטאור
הגייה* kentaur
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה שאילה
נטיות ר׳ קֶנְטָאוּרִים
 
קנטאור משמש בד"כ לייצוג מזל קשת. פסיפס מבית הכנסת בציפורי.
  1. בריה מן המיתולוגיה היוונית, שפלג גופה העליון כשל אדם, ופלג גופה התחתון כשל סוס.
  2. (אסטרונומיה) קבוצת כוכבים דרומית, אחת מ־44 שמופו ע"י תלמי.

גיזרוןעריכה

  • מיוונית: kéntauros) κένταυρος) דרך שפות אירופה. הגיזרון אינו ברור.
  • לדעת פאליפאטוס (Palaephatus, מאה 4 לפנה"ס), בחיבורו Περὶ ἀπίστων (בלטינית: Incredabilia, "דברים מופלאים"), מקור השם "קנטאורים" בכינוי שהודבק לצעירים יושבי הכפר נואי בתסליה, שיצאו רכובים על סוסיהם והרגו בחיצים עדר של שורי פרא בהר פליון שהזיקו לשדותיהם וליבוליהם. הלחם בסיסים של kentéō) κεντέω) – לדקור, לפגוע בחץ, ו־ taûros) ταῦρος) – שור.[1]

תרגוםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  ערך בוויקיפדיה: קנטאור
  תמונות ומדיה בוויקישיתוף: קנטאורים

סימוכיןעריכה

  1. Palaiphatos, les Histoires incroyables, Traduction Ugo Bratelli, 2002. I. Les Centaures (תרגום המקור היווני לצרפתית)