קמע

(הופנה מהדף קמיע)

קָמֵעַ

עריכה
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא קמע, קמיע
הגייה* kame
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ק־מ־ע
דרך תצורה משקל קָטֵל
נטיות ר׳ קְמֵעוֹת, קְמֵיעִים, קְמֵיעוֹת
  1. נרתיק המכיל כתב השבעות, או עצמים כגון שרשים, אבנים, ואותו קושרים על הגוף מתוך אמונה שירחיק רע, ירפא מחלה, יביא הצלחה, יגן מפני שדים ומזיקים.
    • ”עוֹר כְּדֵי לַעֲשׂוֹת קָמֵיעַ (משנה, מסכת שבתפרק ח, משנה ג)
    • ”נֶאֱמָן הָרוֹפֵא לוֹמַר קָמֵיעַ זֶה מֻמְחֶה רִפִיתִי בּוֹ“ (ירושלמי, מסכת שבתפרק ב, הלכה ח)
    • ”איזהו קמיע מומחה כל שריפא ושנה ושִלש, אחד קמיע של כתב ואחד קמיע של עיקרין“ (בבלי, מסכת שבתדף סא, עמוד א)
    • ”כְּשֶׁבָּא הַמֶּלֶךְ לְהַשִֹּׂיא אֶת בִּתּוֹ, מֶה עָשָׂה – נָתַן לָהּ קָמֵיעַ; אָמַר לָהּ: יְהֵא הַקָּמֵיעַ הַזֶּה עָלַיִךְ שֶׁלֹא יִשְׁלֹט בָּךְ עַיִן רָעָה עוֹד.“ (במדבר רבה, פרשה יב, סימן ד)
    • השופטת קבעה כי כיוון שמחזיק המפתחות מעוצב בצורת חמסה, יש להתייחס אליו כאל קמיע ואסור לחלקו. (מתוך החדשות)
  2. חפץ, אדם, או חיה שמאמצת קבוצה של אנשים מתוך אמונה שנוכחותם תביא להם הצלחה.
    • יחד עם השחקנים עלתה על המגרש עז, הקמע של הקבוצה.

גיזרון

עריכה
  • לשון חז"ל מהשורש הארמי ק־מ־ע, לקשור; השורש מקיים חילוף ע/צ עם השורש ק־מ־ץ . מקביל ללטינית בהגיית קַמֶאוֹס (camaeus) בהוראת: תכשיטים מגולפים בתבליט. משם נדדה המילה לשאר שפות אירופה כאנגלית קמאו (cameo)

פרשנים מפרשים

עריכה
  • רש"י: קמיע - קטנה בכתב דק שהיא קלה לשאת (סנהדרין כב, א) על פי רש"י קמע מלשון קימעא בארמית במשמעות של כמות קטנה ומועטה.

תרגום

עריכה
   נרתיק אותו קושרים על הגוף מתוך אמונה שירחיק רע
   חפץ, אדם, או חיה שנוכחותם מביאה הצלחה
  • אנגלית: mascot‏‏‏‏‏

ראו גם

עריכה

קישורים חיצוניים

עריכה
  ערך בוויקיפדיה: קמע

קָמַע

עריכה
ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא קמע
שורש וגזרה ק־מ־ע ב
בניין פָּעַל (קַל)
  1. לשון חז"ל קשר.

גיזרון

עריכה

צירופים

עריכה

נגזרות

עריכה
  • נקמע (קיים בלשון חז"ל מעט)

מילים נרדפות

עריכה

ניגודים

עריכה

תרגום

עריכה
  • אנגלית: word‏‏‏‏

ראו גם

עריכה