הִתִּיר

עריכה
ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא התיר
שורש וגזרה נ־ת־ר
בניין הִפְעִיל
  1. לשון המקרא פַּרַם קָשֶׁר בחבל, ברצועה וכדומה.
  2. בהשאלה מן (1): ביטל איסור, נתן רשות לביצוע פעולה. הרשה.

גיזרון

עריכה
  • מארמית: חילוף ת/ש עם השורש נ־שׁ־ר
  • התיר (ימאות): האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.

צירופים

עריכה

נגזרות

עריכה

ניגודים

עריכה

תרגום

עריכה
   פיתח קשר בחבל וכד'
  • אנגלית: untie‏‏‏‏
   נתן רשות
  • אנגלית: permit‏‏‏‏
   הִתִּיר מִפְרָש (מסקריה, מנור או גף)
   התיר עניבת חבל או שרשרת
   התיר את חבלי הרתיקה של אונייה