ספינה טרופה
סְפִינָה טְרוּפָה עריכה
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | ספינה טרופה |
| הגייה* | sfina trufa |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ סְפִינוֹת טְרוּפוֹת |
- עברית חדשה ספינה שנשברה בגלי ים סוער; שברי אנייה שנסחפה אל החוף או טבעה במצולות.
- ”משהגיעה הצלבנית למקום, שלחה סירות אל הספינה הטרופה כדי להציל את אנשיה, אבל מפני הסערה אינן יכולות לגשת אליה.“ ("הירדן", 9 באוקטובר 1934, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
- ”גברו הסיכויים להצלת נוסעי הספינה הטרופה.“ ("על המשמר", 3 בפברואר 1959, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
- "2400 שנה במצולות: אותרה הספינה הטרופה העתיקה ביותר בעולם." (וואלה-News, 23 באוקטובר 2018)
גיזרון עריכה
- על יסוד "ספינה המיטרפת בים" בלשון התלמוד. ראו: נטרפה ספינה.
מילים נרדפות עריכה
תרגום עריכה
- אנגלית: shipwreck
- צרפתית: épave
- גרמנית: Schiffswrack
ראו גם עריכה
קישורים חיצוניים עריכה
 ערך בוויקיפדיה: טביעת כלי שיט |
 תמונות ומדיה בוויקישיתוף: אוניות טרופות |