ספון גלוי
סִפּוּן גָּלוּיעריכה
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | סיפון גלוי |
| הגייה* | sipun galui |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ סִפּוּנִים גְּלוּיִם |
- הסיפון הגבוה ביותר באונייה, הנמשך למלוא אורכה וחשוף לאיתני הטבע.
- "בסיפון גלוי נחוץ להתקין מעקה (חל), כדי שאנשים ומטען לא ישטפו לים." (יעקב רוזנטל, שיעורים בבנין אניות, 1984)
- ”לידי נפצע ג'רי הלויטננט מן ה„אמריקן מארינס“. שנינו נמצאנו על הסיפון הגלוי מאחורי בליטת־ברזל.“ ("חרות", 16 ביוני 1954, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
גיזרוןעריכה
- מן "גלוי", שאינו מכוסה. האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.
מילים נרדפותעריכה
- ספון עליון
- מכסה האונייה (ארכאי)
תרגוםעריכה
- אנגלית: weather deck; בפריגטות מפרשים אמריקאיות: spar deck
- גרמנית: Oberdeck, Wetterdeck
ראו גםעריכה
קישורים חיצונייםעריכה
 ערך בוויקיפדיה: סיפון (אונייה) |
 תמונות ומדיה בוויקישיתוף: ספון גלוי |