סנהדרין

סַנְהֶדְרִיןעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא סנהדרין
הגייה* sanhedrin
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש
דרך תצורה שאילת מלועזית
נטיות ר׳ סַנְהֶדְרָיּוֹת או סַנְהֶדְרָאוֹת
  1. לשון חז"ל [יהדות] המועצה ההלכתית העליונה בימי בית שני.
    • סַנְהֶדְרִין הַהוֹרֶגֶת אֶחָד בַּשָּׁבוּעַ נִקְרֵאת חָבְלָנִית; רַבִּי אֶלְעָזָר בֶּן עֲזַרְיָה אוֹמֵר, אֶחָד לְשִׁבְעִים שָׁנָה; רַבִּי טַרְפוֹן וְרַבִּי עֲקִיבָא אוֹמְרִים, אִלּוּ הָיִינוּ בְסַנְהֶדְרִין לֹא נֶהֱרַג אָדָם מֵעוֹלָם.“ (משנה, מסכת מכותפרק א, משנה י)
    • "מְנַיִן אִם הֶעְלִימוּ בְסַנְהֶדְרָיוֹת שֶׁלַּשְּׁבָטִים, סוֹף שֶׁסַּנְהֶדְרִין גְּדוֹלָה שֶׁלְּיִשְׂרָאֵל מַעְלֶמֶת" (ספרא על ויקרא כ)

גיזרוןעריכה

  • מיוונית: sunédrion) συνέδριον) – כנסת. מהתחילית syn) συν) – יחד, בסיס hédrā) ἕδρᾱ) – מושב, וסיומת ion) -ιον-) השמנית.

מידע נוסףעריכה

  • לפעמים מופיע הצורה: "סַנְהֶדְרִים" (ספרי בהעלתך צב; פסיקתא דרב כהנא כז).
  • בחלק מהמקורות בחז"ל הצורה "סַנְהֶדְרִין" משמשת ברבים, ו"סַנְהֶדְרִי" מופיעה כצורת היחיד, לדוגמא: ”סַנְהֶדְרִי גְדוֹלָה הָיְתָה שֶׁל שִׁבְעִים וְאֶחָד“ (משנה, מסכת סנהדריןפרק א, משנה ו). אבל במקורות אחרים "סַנְהֶדְרִין" היא צורת היחיד, ו"סַנְהֶדְרָיּוֹת" היא צורת הרבים, וכך מקובל כיום.

תרגוםעריכה

ראו גםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  ערך בוויקיפדיה: סנהדרין