סכנה

סַכָּנָה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	סכנה
הגייה*	sakana
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש	ס־כ־ן
דרך תצורה	משקל קַטָּלָה
נטיות	סַכָּנַת־, ר׳ סַכָּנוֹת

1. לשון חז"ל מצב שבו יש אפשרות שמישהו או משהו ייפגע או יאבד.

   • ”רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר, הַמְהַלֵּךְ בִּמְקוֹם סַכָּנָה, מִתְפַּלֵּל תְּפִלָּה קְצָרָה.“ (משנה, מסכת ברכות – פרק א, משנה ד)
   • ”וסמייא אהן אופיון סכנה הדא“ (ירושלמי, מסכת עבודה זרה – פרק ב, הלכה ב)
   • ” גדולה היא סכנת ההידבקות בחצבת. די להכנס לחדרו של החולה, לשהות בו רגעים מספר, ואפילו לא לבוא במגע כל שהוא עם החולה – ולהדבק מיד במחלה.“ (חצבת, מאת זלמן גורדין, בפרויקט בן יהודה)
   • ”מדי נסעה ברכבת נקבעה במוחה אותה אזהרה קצרה, הכתובה על כל קרונות הרכבות, בכל ארץ בלשונה “סכנה להתכופף החוצה”.“ (המחול, מאת שושנה שרירא, בפרויקט בן יהודה)

גיזרון

• מן הפועל סיכן.

צירופים

• סכנת חיים
• סכנת מוות
• סכנת נפשות

תרגום

• אנגלית: danger‏‏‏‏
• ספרדית: peligro‏‏‏‏
• ערבית: خَطَر‏‏‏‏ (תעתיק: חַ'טַר)

ראו גם

• חשש
• מסוכן
• סיכון
• פחד

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: סכנה

השורש סכן
שורש זה מחולק לשני שורשים נפרדים. שורשים אלה התפתחו ממקורות שונים או שהוראותיהם התרחקו זו מזו במידה רבה: ס־כ־ן א - מלשון סַכָּנָה. ס־כ־ן ב - התרגלות.