נחליאלי
נַחְלִיאֵלִי
עריכהניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | נחליאלי |
הגייה* | nachlieli |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | |
דרך תצורה | |
נטיות | ר׳ נַחְלִיאֵלִים |
- בעל חיים ממחלקת העופות המשתייך לסדרת ציפורי השיר. הנחליאלי דק גו ומקור, נוצות זנבו נעות ללא הפסקה וגודלו כגודל הדרור.
- ”נַחֲלִיאֵלִי קָטָן / רָאִיתִי בַּגַּן. / זָנָב לוֹ אָרֹךְ וְיָפֶה, / סִנּוֹר שָׁחֹר קָטָן עַל הֶחָזֶה. / לֹא נִתֵּר, לֹא קָפַץ, / רַק רָץ.“ (נַחֲלִיאֵלִי קָטָן, מאת עממי בזֶמֶרֶשֶׁת)
- בטיול בחיק הטבע ראינו הרבה נחליאלים.
גיזרון
עריכה- מחידושי מנדלי מוכר ספרים. על הבחירה בשם כתב: "שם העוף הזה, כשם יתר בעלי מינו, הוא מפני שדרכו לשכון אצל נחלי מים".
- טשרניחובסקי, לעומת זאת, העדיף את השם זנבנוע, ומשך שנים השתמשו בשני השמות זה לצד לצד.
מילים נרדפות
עריכהתרגום
עריכה- איטלקית: cutrettola
- אנגלית: wagtail
- גרמנית: Stelzen
- הונגרית: billegető
- ויאטנמית: chim chìa vôi
- יפנית: セキレイ
- לטבית: cielava
- ליטאית: kielė
- ספרדית: lavandera
- סרבית: pliska
- פינית: västäräkki
- פרסית: دمجنبانک
- צ'כית: konipas
- צרפתית: hochequeue
- קוריאנית: 할미새, 아리새
- רוסית: трясогузка
- שוודית: ärla
ראו גם
עריכהקישורים חיצוניים
עריכה ערך בוויקיפדיה: נחליאלי |
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: נחליאלי |