משוט כפול
מָשׁוֹט כָּפוּל
עריכהניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | משוט כפול |
הגייה* | mashot kaful |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | |
דרך תצורה | צרף |
נטיות | ר׳ מְשׁוֹטִים כְּפוּלִים |
- עברית חדשה (ימאות) משוט בעל שני להבים לחותר יחיד בקיאק, בקנו, בחסקה, בגלשן חתירה וכדומה.
- "הסירה הייתה קטנה ביותר [...] היה בה ספסל אחד בלבד, נמוך מאוד, מין סף שייטים בחרטום ומשוט כפול להנעתה". (רוברט לואיס סטיבנסון, אי המטמון. פרק 22)
- "גם רני בחר לחתור במשוט כפול. משוט זה מאפשר, במיוחד בגיל מבוגר, יציבות טובה וכמו כן קל יותר לחתור איתו ולשמור על מהירות גבוהה." (Y-net, 30 באפריל 2015)
גיזרון
עריכה- תרגום שאילה מאנגלית: double paddle.
מידע נוסף
עריכה- באנגלית מבחינים בין oar, משוט "רגיל" בו אוחז חותר יחיד; scull, "שוטטה", כל אחד משני משוטים קצרים בהם אוחז חותר יחיד; sweep, משוט ירכתיים, משוט יחיד בירכתי סירה; ו־paddle, "משוט אינדיאני", שאינו נשען על שפת הסירה אלא מוחזק באוויר.
תרגום
עריכה- אנגלית: double paddle, double blade paddle
קישורים חיצוניים
עריכה ערך בוויקיפדיה: משוט |
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: Paddling |