שוטטה
שׁוֹטֵטָה
עריכה| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | שוטטה |
| הגייה* | shoteta |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | ש־ו־ט |
| דרך תצורה | משקל קוֹטְלָה (על דרך ע"ע) |
| נטיות | ר׳ שׁוֹטְטוֹת; שׁוֹטְטַת־, שׁוֹטְטוֹת־ |
- עברית חדשה [ארכאי] (ימאות) שמו של כל אחד משני המשוטים שבהם אוחז חותר יחיד בעת ובעונה אחת, הן בסירת חתירה ספורטיבית הן בסירת משוטים רגילה.
- סירות דיג קטנות מצוידות לרוב בזוג שוטטות לאדם יחיד.
גיזרון
עריכה- מן ש-ו-ט. תרגום לעברית של scull, סוג של משוט.
- ועד הלשון העברית, מונחי ספנות (ת"ש-תש"א), 1940.
מידע נוסף
עריכה- באנגלית מבחינים בין oar, משוט "רגיל" בו אוחז חותר יחיד; scull, "שוטטה", כל אחד משני משוטים קצרים יותר בהם אוחז חותר יחיד; sweep, משוט יחיד בירכתי סירה; ו־paddle, "משוט אינדיאני", שאינו נשען על שפת הסירה אלא מוחזק באוויר.
- "גריפה זוגית אינה נבדלת בהרבה מגריפה חד־משוטית, אלא שהיא קצת יותר קשה, כי כל יד תופשת משוט, ודרושה עוד יותר דיקנות במילוי קפדני של כל יסודות הגריפה. (רב חובל זאב הים, השיט בסירות, 1932)
תרגום
עריכה- אנגלית: scull
ראו גם
עריכהקישורים חיצוניים
עריכה ערך בוויקיפדיה: Sculling |
 תמונות ומדיה בוויקישיתוף: Oared racing boats (sculling) |
| תמונות ומדיה בוויקישיתוף: Rowboats |
}}