מַצְלִיחַעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מצליח
הגייה* matzliach
חלק דיבר תואר
מין זכר
שורש צ־ל־ח
דרך תצורה משקל מקְטִיל
נטיות נ׳ מַצְלִיחָה, ר׳ מַצְלִיחִים, נ"ר מַצְלִיחוֹת
  1. שרואה ברכה במעשיו, שקוטף את פירות עמלו.
    • ”וַיְהִי יְהֹוָה אֶת-יוֹסֵף וַיְהִי אִישׁ מַצְלִיחַ וַיְהִי בְּבֵית אֲדֹנָיו הַמִּצְרִי.“ (בראשית לט, פסוק ב)
    • ”דּוֹם לַיהוָה וְהִתְחוֹלֵל לוֹ אַל-תִּתְחַר בְּמַצְלִיחַ דַּרְכּוֹ בְּאִישׁ עֹשֶׂה מְזִמּוֹת.“ (תהלים לז, פסוק ז)
    • יזמים רבים חולמים שחברת ההזנק שהקימו והשקיעו בה את כל מרצם והונם, תהפוך יום אחד לעסק מצליח ורווחי.

גיזרוןעריכה

  • בינוני מן הצליח. המילה מופיעה פעמיים בלבד במקרא, בפסוקים לעיל.

נגזרותעריכה

תרגוםעריכה

ראו גםעריכה


השורש צלח

השורש צ־ל־ח הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעליםעריכה

צ־ל־ח עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל צָלַח צוֹלֵחַ יִצְלַח צְלַח לִצְלֹחַ
נִפְעַל נִצְלַח נִצְלָח יִצָּלַח הִצָּלַח לְהִצָּלַח
הִפְעִיל הִצְלִיחַ מַצְלִיחַ יַצְלִיחַ הַצְלַח לְהַצְלִיחַ
הֻפְעַל הֻצְלַח מֻצְלָח יֻצְלַח -אין- -אין-
פִּעֵל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
פֻּעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-