לשעורין

לְשִׁעוּרִין עריכה

עברית חדשה חלק אחר חלק, לא בבת אחת.
- ”בש' 1796 הוגדל המחיר עד שני דולרים, ולשם הקלה נקבעו תשלומים-לשעורין, עפ“ר – לארבע שנים.“ (ההתישבות בתקופת המשבר של המהפכה התעשיתית, מאת חיים ארלוזורוב, בפרויקט בן יהודה)
- ”ההלוואה תיפרע לשיעורין תוך 12 חודשים מיום קבלתה, ותשלומי הפירעון יחלו 6 חודשים לאחר מתן ההלוואה.“ ("חדשות", 18 במרץ 1991, באתר עיתונות יהודית היסטורית)

השורש שׁ־ע־ר הוא שורש מגזרת השלמים.

למילים משורש זה יש שלוש קבוצות של משמעויות:

"חלק" / "ערך": למד את השיעור, פירושו, למד את החלק מחומר הלימוד, שהוקצב ללמידה באותו יום. שער הדולר, פירושו, ערכו היחסי של מטבע הדולר.
"פתח": שער החצר, שער של כדורגל וכיוצא בזה.
"קלקול": שערוריה, תאנים שעורים.

בשי"ן שמאלית: שׂערות, כמו אלו הצומחות על הראש.