חבל רכסה

חֶבֶל רִכְסָהעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא חבל רכסה
הגייה* khevel rikhsa
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה צרף
נטיות ר׳ חַבְלֵי רִכְסָה
  1. עברית חדשה חבל בעל ארבעה גדילים השזורים ימינה סביב ליבה של חבל נוסף, כמו רכסות התרנים באוניית מפרשים.

גיזרוןעריכה

  • תרגום שאילה מאנגלית: shroud-laid rope, כלומר חבל השזור כמו רכסה (shroud) – חבל חזק לייצוב רוחבי של תורן באוניית מפרשים.
  • האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.

תרגוםעריכה

ראו גםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  ערך בוויקיפדיה: חבל
  ערך בוויקיפדיה: Rope
  תמונות ומדיה בוויקישיתוף: Ropes