הִשִּׁיךְ עריכה

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא השיך
שורש וגזרה נ־שׁ־ך
בניין הִפְעִיל
  1. לשון המקרא אכל וחיסר והזיק ספציפית : לקח ריבית
    • ”לֹא תַּשִׁיךְ לְאָחִיךָ..לַנָּכְרִי תַשִּׁיךְ וּלְאָחִיךָ לֹא תַשִּׁיךְ לְמַעַן יְבָרֶכְךָ בְּכֹל מִשְׁלַח יָדֶךָ“ (דברים כ, פסוקים כגכא)
  2. הביא בידיו לאחר לנשוך.
    • ”שִׁסָּה בּוֹ אֶת הַכֶּלֶב, שִׁסָּה בּוֹ אֶת הַנָּחָשׁ, פָּטוּר. הִשִּׁיךְ בּוֹ אֶת הַנָּחָשׁ, רַבִּי יְהוּדָה מְחַיֵּב“ (משנה, מסכת סנהדריןפרק ט, משנה א)

גיזרון עריכה

  • 1. נדיר משמעו נשך בצורה לא ישירה אלא שגרם לה כאילו על ידי אחר

נגזרות עריכה

תרגום עריכה

  • אנגלית: word‏‏‏‏

ראו גם עריכה

השורש נשך

השורש נ־ש־ך הוא שורש מגזרת חפ"נ.

נטיות הפעלים עריכה

נ־ש־ך עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל נָשַׁךְ נוֹשֵׁךְ, נָשׁוּךְ יִשֹּׁךְ או יִשַּׁךְ או יִנְשֹׁךְ או יִנְשַׁךְ נְשַׁךְ או שַׁךְ לִשֹּׁךְ או לִנְשֹׁךְ
נִפְעַל נִשַּׁךְ נִשָּׁךְ יִנָּשֵׁךְ הִנָּשֵׁךְ לְהִנָּשֵׁךְ
הִפְעִיל הִשִּׁיךְ מַשִּׁיךְ יַשִּׁיךְ הַשֵּׁךְ לְהַשִּׁיךְ
הֻפְעַל -אין- -אין-
פִּעֵל נִשֵּׁךְ מְנַשֵּׁךְ יְנַשֵּׁךְ נַשֵּׁךְ לְנַשֵּׁךְ
פֻּעַל נֻשַּׁךְ מְנֻשָּׁךְ יְנֻשַּׁךְ -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל

הערה עריכה

  • בהפסק של בניין קל בזמן העתיד עה"פ מנוקדת בקמץ, למשל; ”לֹא תַשִּׁיךְ לְאָחִיךָ נֶשֶׁךְ כֶּסֶף נֶשֶׁךְ אֹכֶל נֶשֶׁךְ כָּל דָּבָר אֲשֶׁר יִשָּׁךְ (דברים כ"ג, פסוק כ')