הוואיעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא הוואי
הגייה* Haway
חלק דיבר שם־עצם פרטי
מין נקבה
שורש
דרך תצורה שאילה
נטיות
 
קפיטול מדינת הוואי
  1. מדינה בארצות הברית משנת 1959; הוואי היא מהווה את המדינה ה-50 בארצות הברית (האחרונה שהצטרפה). הוואי היא קבוצת איים באוקיינוס השקט, והיא שוכנת במרחק של כ-4,000 קילומטרים מהחוף המערבי של ארצות הברית.
    • ”כמעט מיותר לומר שחיימקה ימי יש לו גלשן־גלים מרשים, טָאוּן אֶנְד קאנטרי, תוצאת הוואי (ששם מומחים בגלשנים), מילוי קצף פוליתילאן, המעטפת עשוייה פיברגלאס פוליאסטר. גלשן שמחירו, חדש, תשע מאות שקל.“ (חיימקה יַמִי, מאת אהוד בן עזר, בפרויקט בן יהודה)
    • ” אף התנהגות מפקד הצי האמריקני באוקיינוס השקט, אדמירל קימל, ומפקדים אחרים, ערב מתקפת הפתע בנמל הפנינים, שיקפה הנחה אמריקנית כללית, ש“יפאן לא תעז להנחית התקפת פתע נגד הוואי, כי מובן לה שפירושו של דבר מלחמה כוללת, אשר בה ארצות-הברית לבטח תנצח.” בכל הנוגע להפתעה ביום הכיפורים ול“קונספציה”, מצטמצמת התמונה בקטע המצוטט למעלה – מתוך דבקות בכיוון המצמצם שנתנה ועדת אגרנט לכתב המינוי שקיבלה – לדרג הצבאי, לשאלת ההתראה המודיעינית שלא ניתנה, וכתוצאה מכך, אי-גיוס המילואים ושאר הכנות לקידום פני ההפתעה שלא נעשו.“ (דדו: 48 שנה ועוד 20 יום: כרך ראשון: ארבעים ושמונה שנה 1925–1973, מאת חנוך ברטוב, בפרויקט בן יהודה)
    • ”“למלחמה יש דקדוק משלה, אבל איך לה היגיון משלה. את ההיגיון תמציא המדיניות.” קלאוזביץ
      סימן היכר משותף להתקפת הפתע היפנית על נמל הפנינים בהוואי; למתקפה הסינית הבלתי חזויה, לאחר שהצליחו האמריקנים להדוף את הצפון-קוריאנים, להגיע עד נהר יאלו ו“לאחד” את קוריאה; לפְיַאסְקוֹ של פלישת הגולים הקובנים למפרץ החזירים וכישלונה המחפיר – מוצא רב-אלוף חיים לסקוב במאמר בשם “הרהורים על ההפתעה”.“
      (דדו: 48 שנה ועוד 20 יום: כרך ראשון: ארבעים ושמונה שנה 1925–1973, מאת חנוך ברטוב, בפרויקט בן יהודה)
    • ”חשיבותה של תעלה כזו גדלה עוד יותר לאחר השתלטות ארה“ב על איי הפיליפינים והוואי ב־1898, שכן ללא נתיב זה נגזר על צי המלחמה להתפצל לשני כוחות המופרדים על ידי מלוא אורכה של היבשת.“ (המערכה על הימים – תולדות העוצמה הימית, מאת מאיר שָׂשׂ, בפרויקט בן יהודה)
    • ”מכאן ואילך התעצם והלך הצי האמריקאי. שופרו המטוסים וגדל מספר אניות המלחמה בזירה. היוזמה החלה עוברת לידי בעלות הברית, ועל אף שהוסכם על העקרון “גרמניה תחילה”, הנהיגו גנרל מקארתור (Douglas McArthur) ממטהו באוסטרליה ואדמירל נימיץ מאיי הוואי את מתקפת הנגד הענקית.“ (המערכה על הימים – תולדות העוצמה הימית, מאת מאיר שָׂשׂ, בפרויקט בן יהודה)

גיזרוןעריכה

מקור השם הוואי "Hawaii" כנראה מבוסס על המילה Owhyhee בשפת ילידי הוואי (השפה ההוואית) שמשמעה "מולדת".

תרגוםעריכה

  • איטלקית: Hawaii‏‏‏‏
  • אנגלית: Hawaii‏‏‏‏
  • אוקראינית: Гава́йі‏‏‏‏ (הגייה: Haváji)
  • אירית: Haváí‏‏‏‏
  • ארמנית: Հավայի‏‏‏‏ (הגייה: Havayi)
  • גאורגית: ჰავაი‏‏‏‏ (הגייה: havai)
  • בולגרית: Хава́и‏‏‏‏ (הגייה: Havái)
  • גרמנית: Hawaii‏‏‏‏
  • דנית: Hawaii‏‏‏‏
  • הינדית: हवाई‏‏‏‏ (הגייה: havāī)
  • טורקית: Hawaii‏‏‏‏
  • יוונית: Χαβάη‏‏‏‏ (הגייה: Chavái)
  • יפנית: ハワイ州‏‏‏‏ (הגייה: Hawai-shū)
  • מקדונית: Хава́и‏‏‏‏ (הגייה: Havái)
  • סינית (מנדרינית): 夏威夷‏‏‏‏ (הגייה: Xiàwēiyí)
  • ספרדית: Hawái‏‏‏‏
  • ערבית: هَاوَاي‏‏‏‏ (הגייה: hawāy)
  • פולנית: Hawaje‏‏‏‏
  • פורטוגלית: Havai‏‏‏‏ (הגייה ברזילאית: Havaí ; הגייה פורטוגלית: Havai)
  • פינית: Havaiji‏‏‏‏
  • פרסית: هاوائی‏‏‏‏ (הגייה: havâi)
  • צ'כית: Havaj‏‏‏‏
  • צרפתית: Hawaï‏‏‏‏
  • קוריאנית: 하와이‏‏‏‏ (הגייה: Hawai)
  • רוסית: Гава́йи‏‏‏‏ (הגייה: Gaváji)
  • תאית: ฮาวาย‏‏‏‏ (הגייה: haa-waai)

ראו גםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  ערך בוויקיפדיה: הוואי
  מדריך טיולים בוויקימסע: הוואי
  תמונות ומדיה בוויקישיתוף: הוואי
מדינות ארצות הברית
אוהיו · אוקלהומה · אורגון · איווה · אידהו · אילינוי · אינדיאנה · אלבמה · אלסקה · אריזונה · ארקנסו · ג'ורג'יה · דלאוור · דקוטה הדרומית · דקוטה הצפונית · הוואי · ויומינג · וושינגטון · ויסקונסין · וירג'יניה · וירג'יניה המערבית · ורמונט · טנסי · טקסס · יוטה · לואיזיאנה · מונטנה · מיזורי · מיין · מינסוטה · מיסיסיפי · מישיגן · מסצ'וסטס · מרילנד · נבדה · נברסקה · ניו ג'רזי · ניו המפשיר · ניו יורק · ניו מקסיקו · פלורידה · פנסילבניה · קרולינה הדרומית · קרולינה הצפונית · קולורדו · קונטיקט · קליפורניה · קנזס · קנטקי · רוד אילנד

מחוז קולומביה