אַרְכּוֹףעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא ארכוף
הגייה* arkof
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ר־כ־ף
דרך תצורה משקל אֶקְטוֹל
נטיות ר'אַרְכּוֹפִים; אַרְכּוֹף־, אַרְכּוֹפֵי־
 
ארכוף
 
חבל משוור וארכופים של סקריה עלעילית
  1. לשון חז"ל מין כלי עינויים, אולי ללחיצה וריצוץ הברך.
    • "[...] ורבנן אמרי בני אוכייפי שהיו מרוצצין בארכוף" (אסתר רבה א ה)
  2. עברית חדשה טבעת מתכת תלויה על רצועה בצדי אוכף של בהמת רכיבה, עליה משעין הרוכב את כף רגלו.
  3. בהשאלה (2): (ימאות) כל אחד מן החבלים הקצרים הניצבים מהם תלוי המשוור של סקריית מפרש רוחבי.

גיזרוןעריכה

 2. הגיזרון אינו ברור. לפי מילון אב"ש – אולי מן אֻכָּף בתוספת רי"ש. לעיתים: "אַרְכּוֹב".
 3. תרגום שאילה מאנגלית: stirrup, על שום הדמיון לארכוף של בהמת רכיבה.

מילים נרדפותעריכה

תרגוםעריכה

ראו גםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  ערך בוויקיפדיה: ארכוף
  ערך בוויקיפדיה: Footrope
  תמונות ומדיה בוויקישיתוף: ארכופים
  תמונות ומדיה בוויקישיתוף: Footropes

הערות שולייםעריכה

  1. „צריך לצמצם את המפרשים העיליים בשעת סופה, הוא שָׁם, רוכב על קצה־זרוע־הסקריה בצד מוצא הרוח, רגלו ב"סוס הפלמי" כב"ארכוף", ושתי ידיו מושכות בכוח את "עגיל" המפרש כּברֶסֶן [...]“. (כפל משמעות: ארכוף, סוס פלמי, עגיל ורסן הם גם שמות חלקי חיבל ומפרשים).