אָכֵן עריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אכן
הגייה* akhen
חלק דיבר תואר־הפועל
מין
-
שורש
דרך תצורה
נטיות
  1. לשון המקרא מילת הסכמה ואימות
    • ”וַיִּיקַץ יַעֲקֹב מִשְּׁנָתוֹ וַיֹּאמֶר אָכֵן יֵשׁ יְהֹוָה בַּמָּקוֹם הַזֶּה וְאָנֹכִי לֹא יָדָעְתִּי.“ (בראשית כח, פסוק טז)
    • ”וַיֹּאמֶר שְׁמוּאֵל הַגִּישׁוּ אֵלַי אֶת-אֲגַג מֶלֶךְ עֲמָלֵק וַיֵּלֶךְ אֵלָיו אֲגַג מַעֲדַנֹּת וַיֹּאמֶר אֲגָג אָכֵן סָר מַר-הַמָּוֶת.“ (שמואל א׳ טו, פסוק לב)
    • אָכֵן בָּגְדָה אִשָּׁה מֵרֵעָהּ כֵּן בְּגַדְתֶּם בִּי בֵּית יִשְׂרָאֵל נְאֻם-יְהוָה.“ (ירמיהו ג, פסוק כ)
    • ”וַאֲנִי אָמַרְתִּי בְחָפְזִי נִגְרַזְתִּי מִנֶּגֶד עֵינֶיךָ; אָכֵן שָׁמַעְתָּ קוֹל תַּחֲנוּנַי בְּשַׁוְּעִי אֵלֶיךָ.“ (תהלים לא, פסוק כג)

גיזרון עריכה

  • מן המקרא קרוב אל כן
  • אכן נודע הדבר (שמות ב, יד) אכן כמו אך כן (רשב"ם)

צירופים עריכה

מילים נרדפות עריכה

ניגודים עריכה

תרגום עריכה

אִכֵּן עריכה

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה א־כ־ן
בניין פִּעֵל
  1. עברית חדשה גילה מקומו של אדם או חפץ באמצעות מכשור טכנולוגי מתאים

גיזרון עריכה

נגזרות עריכה

מילים נרדפות עריכה

תרגום עריכה

  • אנגלית: locate‏‏‏‏

אַכָּן עריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אכן
הגייה* akan
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש א־כ־ן
דרך תצורה משקל קַטָּל
נטיות
  1. עברית חדשה מכשיר טכנולוגי לאיתור.

מילים נרדפות עריכה

תרגום עריכה