אוטומוביל
אוֹטוֹמוֹבִּיל
עריכה| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | אוטומוביל |
| הגייה* | otomobil |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | הלחם בסיסים |
| נטיות | ר׳ אוֹטוֹמוֹבִּילִים |
- עברית חדשה מכונית.
- "אך הנה נפוצה השמועה כי עזב זולא את פאריז ב„אוטומוביל“ (מרכבה בלי סוסים)...". ("הצפירה", 2 ביוני 1898, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
גיזרון
עריכה- מצרפתית: automobile. הלחם של auto (מן αὐτός ביוונית), מעצמו + mobile בלטינית, מוּנָע. מצרפתית עברה המילה לאנגלית (1886) ולשפות נוספות.
- מוֹבַּיל או מוֹבִּיל בלועזית מזכיר את המילה מוֹבִיל בעברית.
מילים נרדפות
עריכהתרגום
עריכה- איטלקית: automobile
- אנגלית: automobile
- ספרדית: automóvil
- צרפתית: automobile
- רוסית: автомобиль
ראו גם
עריכהקישורים חיצוניים
עריכה תמונות ומדיה בוויקישיתוף: אוטומובילים |