תרן תחתי
תֹּרֶן תַּחְתִי עריכה
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | תורן תחתי |
| הגייה* | toren takhti |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ תְרָנִים תַּחְתִיִּים |
- עברית חדשה (ימאות) הקטע התחתון של תורן בספינת מפרשים, המחובר לשדרית ונושא עליו את הקטעים האחרים הקרויים תורן עילי, תורן עלעילי וכו'.
גיזרון עריכה
- ועד הלשון העברית, מונחי ספנות (ת"ש-תש"א, 1940; האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.
- באוניות מפרשים בנוי התורן מכמה קטעים המחוברים זה לזה, אשר נקראים לפי סדרם: תורן תחתי, תורן עילי, תורן על־עילי, תורן עליון ותורן מרקיע. המפרשים והסקריות נקראים על שם התרנים אליהם הם מחוברים: סקריה תחתית, מפרש תחתי וכו'.
צירופים עריכה
- תורן תחתי קדמי (fore mast)
- תורן תחתי ראשי (main mast)
- תורן תחתי אחורי (mizzen mast)
תרגום עריכה
- אנגלית: lower mast
- צרפתית: mât de bas
ראו גם עריכה
קישורים חיצוניים עריכה
 תמונות ומדיה בוויקישיתוף: תרנים (ספינות מפרשים) |