תלת חתרית
תְּלַת חַתְרִית
עריכהניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | תלת חתרית |
הגייה* | tlat khatrit |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | נקבה |
שורש | |
דרך תצורה | צרף |
נטיות | ר׳ תלת-חתריות |
- עברית חדשה (ימאות) ספינת מלחמה ים־תיכונית מן העת העתיקה, בעלת שלושה טורי משוטים אחד מעל השני. כל יחידת חתירה מנתה שלושה חותרים: חותר אחד למשוט בטור העליון, חותר אחד למשוט בטור האמצעי וחותר אחד למשוט בטור התחתון.
- התלת־חתרית האתונאית הונעה על ידי 170 משוטים, כשבכל משוט אחז חותר אחד.
- "דמיינו מה הרגיש המפקד של – מה שמה? – תלת־חתרית נאה שהפליגה בים התיכון, שקיבל פתאום את הפקודה לנוע צפונה [...]." (ג'וזף קונרד, לב האפלה. מאנגלית: שולמית ויאיר לפיד)
גיזרון
עריכה- שם המספר "תלת" מציין את מספר החותרים בכל יחידת חתירה. ־חתרית מלשון חֶתֶר, מלאכת החותר. את המונח ־חתרית חידש ד"ר מאיר שָׂשׂ. על פירוש השם ביוונית ראו: טריארה.
מילים נרדפות
עריכהתרגום
עריכה- אנגלית: trireme, "three"
- צרפתית: trière
- גרמנית: Triere
- לטינית: trieres, triremis
- יוונית: τριήρης
ראו גם
עריכהקישורים חיצוניים
עריכה ערך בוויקיפדיה: תלת חתרית |
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: תלת חתריות |