חמש חתרית

חָמֵש חַתְרִיתעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא חמש חתרית
הגייה* khamesh khatrit
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש
דרך תצורה צרף
נטיות ר׳ חָמֵש חַתְרִיוֹת
 
שחזור של חמש־חתרית רומית מהמאה ה-3 לפנה"ס, חמושה בגשר השתלטות
  1. עברית חדשה ספינת מלחמה ים־תיכונית מן התקופה ההלניסטית, בעלת 90 משוטים המסודרים בשלושה טורים אחד מעל השני. כל יחידת חתירה מנתה חמישה חותרים: שני חותרים למשוט בטורים העליון והאמצעי וחותר יחיד למשוט בטור התחתון.
    • "ב־262 רדפה חמש־חתרית קרתגית אחרי אנית סוחר רומאית לא הרחק מחופי איטליה הדרומית." (מאיר שָׂשׂ, המערכה על הימים, 1991)

גיזרוןעריכה

  • תרגום שאילה מיוונית: πεντήρης ("פֶּנְטֶרֵס") וגם מלטינית: quinqueremis ("קְוִוינְקְוֶורֶמִיס"). ־חתרית מלשון "חֶתֶר", מלאכת החותר. את המונח ־חַתרית חידש ד"ר מאיר שָׂשׂ. המספר חמש מציין את מספר החותרים בכל יחידת חתירה. על פירוש השם ביוונית ראו: טריארה. בלטינית: quinque ("חמש") + remus ("משוט"), מילולית: "חמש־משוטית".

מילים נרדפותעריכה

תרגוםעריכה

ראו גםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  ערך בוויקיפדיה: חמש-חתרית
  תמונות ומדיה בוויקישיתוף: חמש חתריות