שיחה:תחש

תגובה אחרונה: לפני 8 שנים מאת כחלון בנושא משמעות חסרה

משמעות חסרה

עריכה

כדאי לדעתי להוסיף את התחש המקראי, ולתאר בגזרון ובמשפטים המדגימים את גלגולי המשמעות של השם. אילון גלעד כתב על המלה בטורו מ"הארץ" מ־24.08.2013. כחלון (שיחה) 21:51, 29 בדצמבר 2015 (IST)תגובה

לא בדיוק ידעתי כיצד לעשות זאת. הרי המילה תחש במקרא היא מילה עלומה (כמו המילה יֵם מבראשית ל"ו 24).87.68.82.31 22:29, 29 בדצמבר 2015 (IST)תגובה
ערכים העוסקים במיני חיות וצמחים המופיעים במקורות דורשים תדיר השקעה רבה :-)
פעמים רבות, איננו יודעים לאיזו חיה התכונו במקורות, ולפעמים משמעות השם השתנתה בעברית החדשה (ראה למשל שממית, אֲנָקָה ודגמאות רבות אחרות).
בהגדרה תוכל לכתוב "מין חיה המופיעה במקרא" ולהעיר על הופעתו בהקשר לעבוד עורות. בסעיף הגזרון כדאי לצין את פרושים שונים, ואת קביעת המשגים בעברית החדשה. תוכל להעזר בסכומיו הַמְּצֻיָּנִים של ד"ר משה רענן, בטור של רוביק רוזנטל ועוד. דעות פרשנים נוספים תוכל להביא בסעיף "פרשנים מפרשים" (ראה למשל בערך חפרפרת).
זו עבודה לא קלה, הלוקחת לי בדרך כלל מספר שעות. אם תבחר שלא להוסיף את ההגדרה, צין נא את המשמעות החסרה באמצעות תבנית {{חסר}} או תבנית דומה. כחלון (שיחה) 22:51, 29 בדצמבר 2015 (IST)תגובה
חזרה לדף "תחש".