רפסודת קנים

רַפְסוֹדַת קָנִיםעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא רפסודת קנים
הגייה* rafsodat kanim
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש
דרך תצורה צרף
נטיות ר׳ רַפְסוֹדוֹת קָנִים
 
רפסודות־קנים לדיג מפרו
  1. לשון ימי הביניים (ימאות) כלי שיט פרימיטיבי מאלומות קני סוף או גומא קשורות יחד, לדיג ולשיט בביצות, בנהרות ובאגמים.
    • "כי הנהר חדקל חד וקל ומהפך את הספינה אלא עושין קנים רפסודות שקורין ולוש ועליהם יש להניח המשא ובני אדם." (ר' פתחיה מרגנסבורג, סבוב העולם, המאה ה־12. העתק באתר "דעת")
    • "שלושה סוגי רפסודות היו שם: רפסודת הקנים, קטנה וקלה מכולן, עשויה אגודות של קנה סוף הקשורות בחבלים ומחוברות כולן אחת לאחת, ומשמשת להעברת האנשים בין הגדות." (אברהם לבנון, עוצמה ודמים: יואב בן צרויה, שר צבאו של דוד, 2006)

גיזרוןעריכה

  • תרגום שאילה מאנגלית: reed raft.

תרגוםעריכה

ראו גםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  ערך בוויקיפדיה: Reed boat
  תמונות ומדיה בוויקישיתוף: סירות קנים