קשט

יש להוסיף לדף זה את הערך: קִשֵּׁט.

קָשַׁט

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא	קשט
שורש וגזרה	ק־שׁ־ט
בניין	פָּעַל (קַל)

1. לשון חז"ל לאַמֵּת, לתקן, להביא את הדבר למצבו הנכון.

   • ”אמר ריש לקיש: קשוט עצמך ואחר כך קשוט אחרים“ (בבלי, מסכת בבא בתרא – דף ס, עמוד ב)
   • ”עאל ואמר קומיהון: מאיכן קשט הקושט הזה שתהא עבודה בבכורות?“ (ירושלמי, מסכת מגילה – פרק א, הלכה יא)

גיזרון

• הפועל הארמי "קשט" גזור משם־העצם קֹשֶׁט להלן.
• ייתכן שמדובר בגזירת פועל מן קשת, תוך חילוף ט/ת, והפועל אכן מופיע גם בפירוש זה, להלן: ”יֵשׁ מַזִּיק שֶׁקּוֹשֵׁט כְּחֵץ וְטָס כָּעוֹף“ (דברים רבה, פרשה ו, סימן ו)

מילים נרדפות

• אימת

קֹשֶׁט

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	קושט
הגייה*	koshet
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ק־שׁ־ט
דרך תצורה	משקל קֹטֶל
נטיות

1. לשון המקרא [לא בשימוש] אמת

   • ”נָתַתָּה לִּירֵאֶיךָ נֵּס לְהִתְנוֹסֵס מִפְּנֵי קֹשֶׁט סֶלָה.“ (תהלים ס, פסוק ו)
   • ”לְהוֹדִיעֲךָ קֹשְׁטְ אִמְרֵי אֱמֶת; לְהָשִׁיב אֲמָרִים אֱמֶת לְשֹׁלְחֶיךָ.“ (משלי כב, פסוק כא)

2. לשון חז"ל צמח טרופי קוצני ממשפחת הברומליים שפריו מכיל ציפה צהובה ועסיסית.

   • ”הַקֹּשֶׁט – שְׁנֵים עָשָׂר, וְקִלּוּפָה – שְׁלשָׁה, וְקִנָּמוֹן – תִּשְׁעָה.“ (בבלי, מסכת כריתות – דף ו, עמוד א) (פיטום הקטורת)

גיזרון

1. מארמית: המילה מופיעה ארבע פעמים בלבד במקרא, בפסוקים לעיל, ופעמיים נוספות בחלקים הארמיים שבספר דניאל.
2. מיוונית: kóstos) κόστος), במקור מסנסקריט: kuṣṭha) कुष्ठ)

מילים נרדפות

• אמת (1)
• אננס (2)

תרגום

• אנגלית: costus‏‏‏‏ (2)

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: קושט

• אילון גלעד, מנין באה הבננה, ומי הראשון שהתרעם על מחירי האננס?, באתר "הארץ", 4/08/2021