נכדן
נֶכְדָּן עריכה
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | נכדן |
| הגייה* | nekhdan |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | נ־כ־ד |
| דרך תצורה | נכד + ־ָן |
| נטיות | נ׳ נֶכְדָּנִית, ר׳ נֶכְדָּנִים |
גיזרון עריכה
- חידוש בעברית חדשה. אושר על ידי האקדמיה ללשון העברית בדצמבר 2014. בעבר קבע ועד הלשון את המלה נכדן לבן האח, אולם היא לא נקלטה במשמעות זו, ובמקומה משמשת מאז ועד היום המלה אחיין.
- "הוועדה מציעה את המלה נכדן (ולא אחיין) על יסוד העובדה שבספרותנו של ימי הביניים שימשה המלה נכד במשמעות זו, ועדיין חיה במסורת לשון זו בעדות שונות. מן הראוי להזכיר שגם המלה הלטינית nepos, שממנו נגזרו nephew-Neffe, משמשת בשתי ההוראות: בן־הבן, או בן־הבת, וכן בן־האח או בן־האחות. על ידי תוספת נו"ן, ע"פ דודן מן דוד, מושגת ההבחנה הדרושה לנו היום".
מילים נרדפות עריכה
- אחיין משנה
תרגום עריכה
- אנגלית: grandnephew
- רוסית: внуча́тый племя́нник
ראו גם עריכה
קישורים חיצוניים עריכה
 ערך בוויקיפדיה: נכד |