נִבְרֶשֶׁתעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא נברשת
הגייה* nivreshet
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש
דרך תצורה
נטיות ר׳ נִבְרָשׁוֹת, נִבְרְשׁוֹת־
 
נברשת
  1. לשון המקרא מנורה גדולה המשתלשלת מהתקרה וכוללת מספר רב של נרות או נורות.
    • ”בַּהּ-שַׁעֲתָה נפקו (נְפַקָה) אֶצְבְּעָן דִּי יַד-אֱנָשׁ וְכָתְבָן לָקֳבֵל נֶבְרַשְׁתָּא עַל-גִּירָא דִּי-כְתַל הֵיכְלָא דִּי מַלְכָּא וּמַלְכָּא חָזֵה פַּס יְדָא דִּי כָתְבָה“ (דניאל ה, פסוק ה)
    • ”הִילְנִי אִמּוֹ עָשְׂתָה נִבְרֶשֶׁת שֶׁל זָהָב עַל פִּתְחוֹ שֶׁל הֵיכָל.“ (משנה, מסכת יומאפרק ג, משנה י)
    • "החדר היה מואר חלושות בנברשת שהשתלשלה מן התקרה ודלקו בה שתי נורות צהובות. עוד נורה אחת הייתה שרופה" (הבשורה על פי יהודה, מאת עמוס עוז, הוצאת כתר, 2014, עמ' 290)
    • בארמון המפואר תלויה נברשת עשויה בדולח וזהב ובה נורות רבות. האור שמפיצה הנברשת עז.

גיזרוןעריכה

  • למילה נברשת מקבילות בארמית: נַבְרַשְׁתָּא; ובערבית: נִבְּרַאש. יש שסברו שזהו הלחם בסיסים מארמית: נור + אשתא. [דרוש מקור]
  • בלשון ימי הביניים הייתה נהוגה גם הצורה בזכר: נברש – צורת משנה של נברשת, המופיעה בספר הרקמה לג'נאח קמח.

מילים נרדפותעריכה

תרגוםעריכה

ראו גםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  ערך בוויקיפדיה: נברשת
  תמונות ומדיה בוויקישיתוף: נברשות