Filenew.png יש להוסיף לדף זה את הערך: מֵרוֹן.

מַרְוָןעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מרון
הגייה* marvan
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ר־ו־י/ה
דרך תצורה מרוה + ־ָן
נטיות
 
מרון
  1. עברית חדשה מכשיר חשמלי המשמש לסינון, הרתחה וקירור של מים.

גיזרוןעריכה

מן רוה (הִרְוָה -מַרְוֶה)

מילים נרדפותעריכה

תרגוםעריכה

ראו גםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  ערך בוויקיפדיה: בר מים

מָרוֹןעריכה

דף זה מופיע ברשימת הערכים הדורשים שכתוב.

ייתכנו לכך סיבות אחדות: ייתכן שהמידע המצוי בדף זה מכיל טעויות, שהניסוח וצורת הכתיבה שלו אינם מתאימים לויקימילון, או שהערך נראה מועתק אך לא ידוע מהיכן. אתם מוזמנים לסייע ולתקן את הבעיות בדף זה, אך אנא אל תורידו את ההודעה כל עוד הדף לא תוקן. אם אתם סבורים כי אין בדף בעיה, תוכלו לציין זאת בדף השיחה שלו.



ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מרון
הגייה*
חלק דיבר
מין זכר
שורש ש־ר־ש
דרך תצורה
נטיות
  1. לשון חז"ל [ארכאי] צאן ה', חֶיילות המלך.
    • ”בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה, כָּל בָּאֵי הָעוֹלָם עוֹבְרִין לְפָנָיו כִּבְנֵי מָרוֹן,שֶׁנֶּאֱמַר [1] "הַיֹּצֵר יַחַד לִבָּם הַמֵּבִין אֶל כָּל מַעֲשֵׂיהֶם“ (משנה, מסכת ראש השנהפרק א, משנה ב)
    • ”מאי כבני מרון הכא תרגימו כבני אמרנא ריש לקיש אמר כמעלות בית מרון, (אמר) רב יהודה אמר שמואל כחֶיילות של בית דוד“ (בבלי, מסכת ראש השנהדף יח, עמוד א)
  2. לשון ימי הביניים [ארכאי] שם מקום בצפונה של ישראל - מירון [2].
    • "אֵיכָה יָשְׁבָה חֲבַצֶּלֶת הַשָּׁרוֹן. וְדָמַם רוֹן מִפִּי נוֹשְׂאֵי אָרוֹן. וְנָעוּ מִמִּשְׁמְרוֹתָם כֹּהֲנִים בְּנֵי אַהֲרֹן. כְּנִמְסַר הַבַּיִת בִּמְסָרְבֵי מָרוֹן" (קינות/איכה ישבה חבצלת השרון)


גיזרוןעריכה

  • 1: תיבת מרן מצויה באכדית - ניב כנעני, 'מרין' (mryn ; mar-ia-nu-ma) כנראה בהוראת חיל מרכבות מובחר [3]
  • נראה שתיבת מרון שובשה מיוונית נומרוס νούμερος בהוראת גדוד,לטינית נומרוס numerus בהוראת דרגה, כמות, אוסף. השוו ארמית-סורית נוֹמֵרֲא ܢܘܡܪܐ ספרה,מספר (השוו, נאמבר number). ארמית שומרנית במשמעות נוספת הבאה בהוראת "כוח צבאי".
  • השוו ערבית - מאר مار בהוראת "הצועדים בסך". ( מארון א' ראס, לבנון)

מילים נרדפותעריכה

ניגודיםעריכה

תרגוםעריכה

  • אנגלית: sheep‏‏‏‏

ראו גםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  ערך בוויקיפדיה: ערך בוויקיפדיה
  תמונות ומדיה בוויקישיתוף: מרון
  • שם כותב, [Address תיאור המאמר], שם האתר

הערות שולייםעריכה

  1. תהלים לג, טו
  2. ראו, רשימת הכ"ד - משמרת יְהוֹיָרִיב, מירון (כוהני משמרת יהויריב כונו - 'מסרבי מרון')
  3. - 'Studies in the Languages and Cultures of the Ancient Near East' l‏Shlomo Izre'e ‏, Itamar Singer ‏, Ran Zadok ;‏ עמ'426