מפרש חלוץ
מִפְרָשׂ חָלוּץ
עריכהניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | מפרש חלוץ |
הגייה* | mifras khaluts |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | |
דרך תצורה | צרף |
נטיות | ר׳ מִפְרָשִׂים חֲלוּצִים |
- עברית חדשה (ימאות) מפרש אורכי משולש, הנפרש מיֶתֶר (סָמוֹךְ) של התורן הקדמי.
- ”התקלה שהיתה לנו בשיוט החמישי (מפרש החלוץ נקרע) היתה בעוכרנו.“ ("מעריב", 19 באוגוסט 1979, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
- "[...] הורדו השרידים המרעידים של מפרש־החלוץ והמפרשים העיליים של תורן־הראש והתורן הקדמי מן הכלונסים ונצנפו לצד־החסי." (הרמן מלוויל, מובי דיק, תרגם: אהרן אמיר)
גיזרון
עריכה- ועד הלשון העברית, מונחי ספנות (ת"ש-תש"א), 1940; האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.
מילים נרדפות
עריכהתרגום
עריכה- אנגלית: jib
- צרפתית: foc
- גרמנית: Klüver, Klüverfock
ראו גם
עריכהמיזמים
עריכה ערך בוויקיפדיה: Jib |
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: Jibs |