מסמר עץ
מַסְמֵר עֵץ
עריכה| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | מסמר עץ |
| הגייה* | masmer 'ets |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ מַסְמְרֵי עֵץ |
- עברית חדשה פין עגול וארוך מעץ קשה המשמש לחיבור שני חלקי־עץ זה לזה; בספינות עץ: על פי רוב לחיבור לוחות הדופן והתחתית אל הצלעות.
- "שכן לבד מכישוריו למשימות רגילות: תיקון סירות מנופצות [...] או החדרת מסמרי עץ חדשים בקרשי הצד, ועוד מגוון דברים אחרים הנוגעים ישירות למקצועו. (הרמן מלוויל, מובי דיק. מאנגלית: גרשון גירון)
- "והנה קדח הקורות כולן, התאימן אחת לרעותה ויחברן במסמרי עץ ובחבלים." (הומרוס, אודיסיאה 5.248, תרגם מיוונית: אברהם ארואטי)
- מסמר העץ מוכנס במקבת לתוך חור קדוח בשני חלקי העץ; הוא מאובטח למקומו על ידי טריז עץ, הננעץ בכוח לתוך חריץ מתאים באחד מקצותיו, על מנת להרחיבו.
גיזרון
עריכה- תרגום שאילה מאנגלית: tree-nail ומשפות אירופיות נוספות.
מילים נרדפות
עריכהתרגום
עריכהראו גם
עריכהקישורים חיצוניים
עריכה ערך בוויקיפדיה: Treenail |
 תמונות ומדיה בוויקישיתוף: Treenails |