מחלת נסיעה
מַחֲלַת נְסִיעָה
עריכהניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | מחלת נסיעה |
הגייה* | makhalat nesi'a |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | נקבה |
שורש | |
דרך תצורה | צרף |
נטיות | ר׳ מַחֲלוֹת נְסִיעָה |
- עברית חדשה מחלת תנועה; תחושות של חולשה, סחרחורות, בחילות והקאות, התוקפות אנשים מסוימים במהלך נסיעה בשל רגישותם לתנועות כלי התחבורה, ובמיוחד במהלך שיט בים.
- ”יודע אנכי, תלמידי החביבים, כי גם ברבים מכם דבקה ר"ל המחלה הנוראה שנתפשטתה בארצנו בזמן האחרון, מחלת הנסיעה אל הקונגרס [...].“ ("דֹאר היום", 26 ביוני 1921, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
- ”תרופה יעילה נגד מחלת־נסיעה: מיץ תפוזים חיים (במידה וניתן לגלותם כעת), כמות דומה של מי סודה, שתי כפיות גדושות סוכר פירות (גלוקוזה) ומיץ לימון על כל כוס.“ ("מעריב", 26 ביולי 1965, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
גיזרון
עריכה- תרגום שאילה משפות אירופה.
מילים נרדפות
עריכהתרגום
עריכה- איטלקית: chinetosi
- אנגלית: motion sickness
- גרמנית: Reisekrankheit
- הולנדית: reisziekte
- יפנית: 乗り物酔い
- סינית: 運動病
- ספרדית: cinetosis
- פולנית: choroba lokomocyjna
- צרפתית: cinétose
- רוסית: укачивание
ראו גם
עריכהקישורים חיצוניים
עריכה ערך בוויקיפדיה: מחלת נסיעה |