מוט הדגל

מוֹט הַדֶּגֶל

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	מוט הדגל
הגייה*	mot hadegel
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש
דרך תצורה	צרף
נטיות	ר׳ מוֹטוֹת הַדְגָלִים

מוט הדגל בחרטום אוניית מלחמה אמריקאית

1. עברית חדשה (ימאות) כלונס קצר בחרטום ובירכתי ספינה להנפת דגל המדינה או הדגל הימי הלאומי בנמל.

   • "דגלון (jack) [...] מונף על ראש התורן העיקרי ובנמל – על מוט הדגל אשר בחרטום." (רב חובל זאב הים, הדגלים, 1953)
   • "בספינות (מפרש) בעת עגינתן [מניפים את הדגל הלאומי] על מוט הדגל שבירכתים, ובהפלגה – בראש התורן האחרון." (רב חובל זאב הים, הדגלים, 1953)
   • "[...] אבל ליתר ביטחון לקח את הספר אל הגשר, כדי להשוות בין הדגל המצויר לזה המתנופף ממוט הדגל שבירכתי האונייה." (ג'וזף קונרד, טייפון. פרק 1)

גיזרון

• תרגום שאילה משפות אירופה.
• האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.

תרגום

• אנגלית: flagstaff‏‏‏‏; jackstaff‏‏‏‏ (מוט דגל בחרטום)
• גרמנית: Flaggenstock‏, Pol‏, Stange
• צרפתית: bâton de pavillon‏, mât‏, hampe

ראו גם

• מוט דגל
• תורן

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: Jackstaff

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: Flags