להביור

לַהַבְיוֹר

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	להביור
הגייה^*	lahavyor
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש
דרך תצורה	לַהַב + יוֹרֶה
נטיות	ר׳ לַהַבְיוֹרִים

אישה יורה בלהביור.

כלי נשק המצית זרם של נוזל דליק ומשליך לכיוון מסוים כאשר הוא שורף כל חומר דליק שבו הוא פוגע.

תרגום

אוקראינית: вогнемет‏‏‏‏
איטלקית: lanciafiamme‏‏‏‏
איסלנדית: eldvarpa‏‏‏‏
אנגלית: flamethrower‏‏‏‏
אסטונית: leegiheitja‏‏‏‏
בולגרית: огнехвъргачка‏‏‏‏
גרמנית: Flammenwerfer‏‏‏‏
דנית: flammekaster‏‏‏‏

הולנדית: vlammenwerper‏‏‏‏
הונגרית: lángszóró‏‏‏‏
ויאטנמית: súng phun lửa‏‏‏‏
יוונית: φλογοβόλο‏‏‏‏
יפנית: 火炎放射器‏‏‏‏
ליטאית: liepsnosvaidis‏‏‏‏
נורבגית: flammekaster‏‏‏‏
סלובנית: plamenomet‏‏‏‏

סינית: 火焰喷射器‏‏‏‏
פולנית: miotacz ognia‏‏‏‏
פורטוגלית: lança-chamas‏‏‏‏
פינית: liekinheitin‏‏‏‏
צ'כית: plamenomet‏‏‏‏
צרפתית: lance-flammes‏‏‏‏
רוסית: огнемёт‏‏‏‏
שבדית: eldkastare‏‏‏‏

ראו גם

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: להביור

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: להביור

מקור: https://he.wiktionary.org/w/index.php?title=להביור&oldid=438392