הִתְבַּשֵֹר אעריכה

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא התבשר
שורש וגזרה ב־שֹ־ר א
בניין הִתְפַּעֵל
  1. שמע שמועה שיש בה עניין לרגשותיו, באה אליו ידיעה חשובה בדר"כ טובה.
    • ”וְהִנֵּה הַכּוּשִׁי בָּא וַיֹּאמֶר הַכּוּשִׁי יִתְבַּשֵּׂר אֲדֹנִי הַמֶּלֶךְ כִּי-שְׁפָטְךָ יְהוָה הַיּוֹם מִיַּד כָּל-הַקָּמִים עָלֶיךָ.“ (שמואל ב׳ יח, פסוק לא)
    • ”וכשיבא המבשר יהודה מתבשר תחלה “ (במדבר רבה, פרשה ב, סימן י)
    • שנשמע ונתבשר בשורות טובות ישועות ונחמות.
    • הקרובים התבשרו על/ב מות יקירם.

גיזרוןעריכה

  • המילה מופיעה פעם אחת בלבד במקרא, בפסוק לעיל. שורש קרוב בערבית: إستبشر (הגייה: אִסְתַבְּשַׁרַ) במשמעות של התבשר.

מילים נרדפותעריכה

תרגוםעריכה

ראו גםעריכה

הִתְבַּשֵֹר בעריכה

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא התבשר
שורש וגזרה ב־שֹ־ר ב
בניין הִתְפַּעֵל
  1. [עממי] אכל בשר והוצרך להמתין שש שעות על פי ההלכה כדי לאכול מוצרי חלב.
    • לא שווה להתבשר בשביל חתיכת העוף הזו, אני חייב את הקפה עם החלב בסוף הארוחה.

גיזרוןעריכה

  • פועל גזור שם מן בשר.

תרגוםעריכה

  • אנגלית: word‏‏‏‏

ראו גםעריכה