השליג
הִשְׁלִיג עריכה
| ניתוח דקדוקי - פועל | |
|---|---|
| כתיב מלא | השליג |
| שורש וגזרה | שׁ־ל־ג |
| בניין | הִפְעִיל |
- לשון המקרא (משמעות משוערת) התמלא בשלג, נהיה לבן וצח.
גיזרון עריכה
- פועל משורש זה מופיע פעם אחת במקרא, בפסוק לעיל. נגזרת מן שֶׁלֶג אך אין תמימות דעים לגבי המשמעות.
פרשנים מפרשים עריכה
- ראב"ע: יראה הלובן כמו השלג הנמצא תמיד בצלמון, והוא הר ידוע הנמצא בעבור הירדן מזרחה.
- רד"ק: תתלבן כשלג העדה שהיתה בחושך. תשלג – פועל עומד, ואפשר שהוא פועל יוצא, והתי"ו כנגד האל.
- המצודות: בהארץ ההיא תתלבן כשלג אתה העדה היושבת בגולה בצלמות. תשלג – מלשון שלג.
- מלבי"ם: פעל יוצא מן שלג.
נגזרות עריכה
תרגום עריכה
- אנגלית: snow
| השורש שׁלג | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||